Kuş Dili kitabında Şamanizm, Budizm ve İslâm dönemlerinde kuşlara atfedilen sembolik değerler incelenmektedir. Kuş; ruh ve kutu, aşkı temsil etmektedir. Kuş, aynı zamanda uğursuzluğun ve ölümün de habercisidir. Şamanların da Süleyman Peygamberin de kuşların dilini bildiği kaydedilmekte, şamanların kuş seslerini taklit ettiği görülmektedir. Günümüzde gizli bir anlaşma yöntemi olarak özellikle çocuklar kendi aralarında “kuş dili” konuşmaktadır. Haberci kuşlar haberleşmek için yetiştirilmektedir. Gemibaşı kuş figürleri gemileri deniz yolculuğunda korumaktadır. Bütün bu konular ve Anadolu ağızlarında kuşlara verilen isimler, kuşlarla ilgili inançlar bu kitabın konusunu teşkil etmektedir.